1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Tonton Film dan Serial Online GRATIS www.osdb.link/lm 2 00:00:36,148 --> 00:00:46,646 RUMAH YANG HILANG 3 00:02:59,580 --> 00:03:01,988 TARZAN DITANGKAP OLEH KANIBAL! 4 00:03:13,541 --> 00:03:17,916 Oke sayang, oke? Fantastis. 5 00:03:28,535 --> 00:03:31,513 - Ingin mencoba topinya? - Ya, kita bisa mencobanya. 6 00:03:31,514 --> 00:03:34,593 - Ya? - Oleskan sedikit ke bibir Anda. 7 00:03:34,594 --> 00:03:35,976 Oke. 8 00:03:42,945 --> 00:03:47,294 Lihat... Aku punya pekerjaan Dibayar dengan sangat baik untuk Anda. 9 00:03:47,343 --> 00:03:50,658 Saya ingin mengambil foto kamu telanjang untuk buku bersampul tipis. 10 00:03:51,713 --> 00:03:54,000 Saya sudah bilang sebelumnya: tidak. 11 00:03:57,781 --> 00:03:59,170 Mengapa tidak? 12 00:04:00,240 --> 00:04:02,272 Kenapa, tidak. 13 00:04:03,534 --> 00:04:07,858 Bukan untukku, tapi untuk fotografer lain, kan? 14 00:04:09,785 --> 00:04:12,401 Aku melihat lusinan fotomu, telanjang. 15 00:04:13,612 --> 00:04:15,990 Jenis telanjang yang saya lakukan untuk fotografer lain... 16 00:04:15,991 --> 00:04:19,785 dan apa pun yang Anda ingin saya lakukan, adil hal yang sama sekali berbeda. 17 00:04:21,455 --> 00:04:24,047 Anda menyarankan hal itu Apakah saya melakukan pornografi? 18 00:04:25,813 --> 00:04:29,084 Tidak ada pornografi, Kent, Itu sedikit vulgar. 19 00:04:35,125 --> 00:04:38,855 - Kamu sombong, bukan? - Sulit! 20 00:04:39,479 --> 00:04:41,165 Apakah Anda akan berubah pikiran? 21 00:04:41,607 --> 00:04:44,699 Tidak. Ayo lanjutkan. 22 00:04:45,672 --> 00:04:47,696 - Semuanya baik-baik saja? - Oke. 23 00:04:48,083 --> 00:04:49,799 Sangat cantik. 24 00:05:51,886 --> 00:05:53,297 Selamat tinggal sayang. 25 00:05:53,298 --> 00:05:55,244 - Selamat tinggal. - Berperilakulah sendiri. 26 00:05:55,735 --> 00:05:56,991 Ya. 27 00:05:57,435 --> 00:05:59,862 Dengar, sayang, kamu Apakah kamu punya uang? 28 00:06:06,116 --> 00:06:07,257 Bagus. 29 00:06:07,657 --> 00:06:10,727 Dan beritahu ibu aku mengirimkannya padanya, oke? 30 00:06:10,728 --> 00:06:13,073 - Ya. - Oke, kamu boleh pergi. 31 00:07:16,377 --> 00:07:21,782 Dengar, kita bisa pulang malam ini? Saya sangat lelah. 32 00:07:29,502 --> 00:07:32,138 Besok aku harus bangun pagi. 33 00:07:35,901 --> 00:07:38,437 Ya, itu akan memakan waktu sebentar. 34 00:08:07,721 --> 00:08:10,905 Sial... Itu pasti dekat. 35 00:08:12,799 --> 00:08:14,901 Anda tidak akan pernah menemukannya dalam kabut ini. 36 00:08:15,656 --> 00:08:17,833 Saya tidak bisa melihat apa pun! 37 00:08:17,834 --> 00:08:19,198 Diam. 38 00:08:33,022 --> 00:08:34,292 Apa yang ada di sana? 39 00:08:36,308 --> 00:08:39,334 Kami tiba. Ini pasti tempat ini. 40 00:08:40,129 --> 00:08:43,570 Ya. Saya yakin itu ada di sini. 41 00:08:43,953 --> 00:08:46,111 Bagaimana kamu bisa tahu? 42 00:08:46,719 --> 00:08:49,647 Jangan khawatir. Itu masalahku. 43 00:08:59,832 --> 00:09:03,253 Dengar, tetaplah di sini mobil sampai aku kembali. 44 00:09:03,299 --> 00:09:06,487 Saya tidak akan lama! Saya hanya perlu mengambil beberapa hal. 45 00:12:07,900 --> 00:12:10,818 Apa yang kamu lakukan di sini? Aku menyuruhnya menunggu di mobil. 46 00:12:11,783 --> 00:12:15,414 Saya kedinginan dan khawatir. Saya ingin pulang! 47 00:12:15,415 --> 00:12:17,434 Diam dan diam. 48 00:12:19,193 --> 00:12:22,372 - Jadi itu sebabnya kamu datang ke sini? - Istirahat dulu, oke? 49 00:12:22,607 --> 00:12:26,704 Terry, aku tidak akan meninggalkanmu. Saya ingin pergi rumah. Saya ingin pulang sekarang! 50 00:12:26,705 --> 00:12:33,044 Dengar, aku tidak akan berdebat, jadi kembalilah ke sana mobil dan tunggu aku. Dipahami? 51 00:12:35,685 --> 00:12:39,178 Tunggu di mobil sampai aku selesai, oke? 52 00:12:39,179 --> 00:12:43,616 - Aku bodoh mengikutimu. - Kamu mungkin benar, sayang, sangat benar. 53 00:12:46,591 --> 00:12:50,042 - Apa yang kamu cari? - Diam. 54 00:13:17,145 --> 00:13:18,480 Apa itu? 55 00:13:20,737 --> 00:13:22,551 Beberapa paspor sialan. 56 00:13:25,933 --> 00:13:30,125 Mereka memberi saya alamat yang salah. Idiot! 57 00:13:31,249 --> 00:13:32,862 Mereka semua adalah wanita. 58 00:13:33,971 --> 00:13:35,420 Apa? 59 00:13:35,966 --> 00:13:39,170 Sekelompok paspor asing, semuanya dari remaja putri. 60 00:13:39,542 --> 00:13:42,466 - Ini aneh. - Biarkan aku melihatnya. 61 00:13:46,347 --> 00:13:51,419 Ya, kamu benar. Kelihatannya buruk. 62 00:14:00,486 --> 00:14:02,809 - Apa yang akan kita lakukan? - Jangan panik. 63 00:14:14,442 --> 00:14:16,680 - Ayo keluar dari sini! - Ini sore hari. 64 00:14:16,681 --> 00:14:18,505 Seseorang akan datang... 65 00:14:22,552 --> 00:14:23,939 Oh Terry... 66 00:14:39,305 --> 00:14:42,504 Kita seharusnya pergi ke tempatku pulang daripada datang ke sini. 67 00:14:48,769 --> 00:14:51,342 Setidaknya ada cahaya dan pemanasan di sana. 68 00:14:54,609 --> 00:14:56,965 Kami juga bisa sudah minum kopi. 69 00:14:57,347 --> 00:14:59,911 Tidak ada yang istimewa, bagaimanapun juga. 70 00:14:59,912 --> 00:15:06,794 Tapi jujur saja, rumah tua ini tidak tempat yang ideal untuk menghabiskan beberapa jam bersama. 71 00:15:15,623 --> 00:15:17,990 Tidak masalah, kami di sini sekarang. 72 00:15:18,839 --> 00:15:22,988 Kamu aneh, kamu tahu itu? 73 00:15:25,046 --> 00:15:27,902 Saya harus memperkenalkan diri kepada temanmu suatu hari nanti. 74 00:15:28,002 --> 00:15:30,664 Ah... aku lupa. 75 00:15:30,665 --> 00:15:33,359 Cerita itu kamu memberitahuku di dalam mobil tentang... 76 00:15:34,268 --> 00:15:35,623 Anda sudah tahu... 77 00:15:35,875 --> 00:15:39,705 Bahwa kamu tidak menyukai orang lain dan lebih memilih hidup menyendiri? 78 00:15:41,754 --> 00:15:48,466 Dia tahu? Jika rumah ini milikku, aku akan menjualnya. Lengkap dengan furnitur dan sarang laba-laba. 79 00:15:48,563 --> 00:15:51,994 Dan saya akan membeli yang bagus apartemen di kota. 80 00:15:52,295 --> 00:15:54,218 Ya, itulah yang akan saya lakukan. 81 00:15:55,142 --> 00:15:58,489 Orang tidak tahu nikmati apa yang kamu punya. 82 00:16:07,697 --> 00:16:10,447 Hei, apa yang terjadi? 83 00:16:10,632 --> 00:16:15,122 Jangan hanya duduk disana bersamaku mencari, tidak melakukan apa pun. 84 00:16:16,983 --> 00:16:22,529 Dia tahu? Anda bukan seorang orang yang santai. 85 00:16:22,629 --> 00:16:29,171 Akan sulit menemukan gadis lain untuk itu memuaskan keinginan dan fantasi aneh Anda. 86 00:16:30,452 --> 00:16:33,977 Saya pikir kami beruntung bisa bertemu satu sama lain. 87 00:16:34,245 --> 00:16:37,603 Saya pikir kami rukun. 88 00:16:47,767 --> 00:16:50,583 Apakah kamu tidak ingin mematikan rokok itu? 89 00:16:52,400 --> 00:16:54,948 Apakah kamu tidak akan melepas sarung tanganmu? 90 00:19:08,813 --> 00:19:10,152 Terry! 91 00:19:12,702 --> 00:19:14,188 Terry? 92 00:24:15,300 --> 00:24:19,000 Maaf mengganggu. Bisa tolong antarkan aku ke London? 93 00:24:19,366 --> 00:24:21,111 Ya, tentu saja. Di antara. 94 00:24:36,078 --> 00:24:37,790 UNTUK DISEWAKAN 95 00:24:38,213 --> 00:24:40,033 Terima kasih. Selamat tinggal. 96 00:28:35,466 --> 00:28:37,360 Ini dia. Terima kasih. 97 00:29:19,585 --> 00:29:20,965 Terry? 98 00:29:48,570 --> 00:29:50,609 Halo, sayang. 99 00:29:50,620 --> 00:29:52,641 Kemana saja kamu? 100 00:29:55,747 --> 00:29:59,704 Anda akan berperilaku baik, bukan? 101 00:30:02,607 --> 00:30:05,221 Jadilah anak yang baik, ya? 102 00:30:11,400 --> 00:30:16,632 Hei, hei, ayolah, bangun! Valerie ada di sini. 103 00:30:16,867 --> 00:30:18,451 Ayo pergi. 104 00:30:19,438 --> 00:30:21,096 Ayolah sayang. 105 00:30:33,695 --> 00:30:37,703 Terry selalu tertarik dalam cerita kelam. 106 00:30:37,704 --> 00:30:41,229 Setiap kali saya melakukan bisnis bersamanya, mereka berakhir dengan bencana. 107 00:30:42,682 --> 00:30:45,684 - Mungkin aku harus melapor ke polisi. - Apakah kamu gila? 108 00:30:45,685 --> 00:30:47,609 Panggil polisi untuk apa? 109 00:30:47,610 --> 00:30:49,506 Bagaimana Anda menjelaskannya kamu dan pacarmu... 110 00:30:49,507 --> 00:30:51,969 mendobrak sebuah rumah mencuri beberapa barang? 111 00:30:51,970 --> 00:30:56,054 - Aku tidak mencuri. - Apakah kamu benar-benar berpikir mereka akan mempercayainya? 112 00:30:56,189 --> 00:31:00,013 Anda harus berhati-hati, atau Anda akan berhati-hati terlibat dalam urusan yang tidak menyenangkan. 113 00:31:00,248 --> 00:31:03,956 Tapi Terry menghilang. Dia bahkan mungkin sudah mati! 114 00:31:03,957 --> 00:31:06,857 Ayolah, dia bukan laki-laki itu menghilang dengan begitu mudahnya. 115 00:31:06,944 --> 00:31:10,347 Dia akan muncul kembali, saat Anda tidak menduganya. 116 00:31:10,915 --> 00:31:14,448 Saya tidak akan terkejut jika melakukannya dengan sengaja. 117 00:31:14,449 --> 00:31:18,159 Jangan konyol! Saya melihat pembunuhan berkomitmen di rumah itu. 118 00:31:18,160 --> 00:31:19,911 Mengerikan sekali. 119 00:31:20,486 --> 00:31:24,424 - Tidak bisakah kamu melihat wajah pria itu? - Tidak, saat itu sangat gelap. 120 00:31:25,690 --> 00:31:29,956 Bahkan tidak tahu apakah itu benar muda atau tua, tinggi atau pendek? 121 00:31:29,957 --> 00:31:33,278 Semuanya terjadi dengan sangat cepat. Saya tidak mempunyai kesempatan untuk melihat apa pun. 122 00:31:34,975 --> 00:31:38,801 Saya tidak tahu, mungkin itu benar karena itu tersembunyi. 123 00:31:38,802 --> 00:31:41,506 Cuacanya buruk semuanya dalam bayang-bayang. 124 00:31:43,271 --> 00:31:45,091 Mereka tidak mengatakan apa pun secara khusus. 125 00:31:45,912 --> 00:31:51,899 Dia berbicara sepanjang waktu sambil membuka baju, seolah-olah dia ingin menggoda atau menggairahkannya. 126 00:31:52,415 --> 00:31:55,384 Dia hanya duduk di sana, dan tidak mengatakan sepatah kata pun. 127 00:31:55,385 --> 00:31:58,515 - Aneh... - Untuk masing-masing miliknya. 128 00:32:00,302 --> 00:32:03,291 Dia sedang duduk, merokok dengan tenang. 129 00:32:03,951 --> 00:32:08,144 Dia berjalan mengelilinginya sementara menanggalkan pakaiannya, dan duduk di pangkuannya, 130 00:32:08,145 --> 00:32:09,654 dan itulah cara dia membunuhnya. 131 00:32:09,655 --> 00:32:13,853 Seperti ini? Bukankah mereka pernah melakukan sesuatu sebelumnya? 132 00:32:13,854 --> 00:32:15,861 Saya tidak tahu apakah mereka melakukan sesuatu atau tidak. 133 00:32:16,614 --> 00:32:20,141 Yang saya tahu hanyalah itu menyerangnya dengan pisau. 134 00:32:20,590 --> 00:32:22,523 Dia pasti tidak berdaya. 135 00:32:22,737 --> 00:32:24,919 Apakah Terry menemukan apa yang dia cari? 136 00:32:24,920 --> 00:32:27,085 Ya, kali ini benar perhiasan atau uang? 137 00:32:27,086 --> 00:32:31,352 Saya tidak tahu apa yang saya cari. Sepertinya aku berada di rumah yang salah. 138 00:32:31,603 --> 00:32:34,847 - Ini lucu. - Aku tidak mengerti apa yang lucu darinya. 139 00:32:35,441 --> 00:32:37,425 Dia menyuruhku menunggu di mobil. 140 00:32:37,426 --> 00:32:40,691 Saya duduk sebentar. Kemudian saya menjadi kedinginan dan khawatir. 141 00:32:40,692 --> 00:32:42,999 Jadi saya pergi untuk melihat apakah saya dapat menemukannya. 142 00:32:43,000 --> 00:32:46,334 Ya Tuhan, dia sangat marah, karena dia mengikutinya. 143 00:32:46,335 --> 00:32:50,354 - Apakah kamu pikir kamu akan mengenalinya? tempat itu lagi? - Mungkin... 144 00:32:50,762 --> 00:32:55,352 Tidak, saya tidak bisa mengenalinya. Kabut sangat tebal tadi malam. 145 00:32:55,353 --> 00:32:58,582 Jika aku jadi kamu, sayang, Saya akan bersantai sampai saya melihat apa yang terjadi. 146 00:32:58,583 --> 00:33:02,785 - Lihat apa yang terjadi? - Ya, itu yang terbaik yang bisa kamu lakukan. 147 00:33:02,786 --> 00:33:04,555 Mungkin tidak akan terjadi apa-apa. 148 00:33:04,556 --> 00:33:07,315 Saya tetap yakin akan hal itu Ini adalah sesuatu yang diciptakan oleh Terry. 149 00:33:07,641 --> 00:33:11,124 Dengar, orang ini mengambil foto dari albumku, 150 00:33:11,125 --> 00:33:14,077 Memarkir mobil Terry di depan rumahku, 151 00:33:14,078 --> 00:33:16,241 Anda tahu siapa saya dan di mana saya tinggal. 152 00:33:16,242 --> 00:33:18,758 Bisakah saya menjadi yang berikutnya korban dalam daftar Anda. 153 00:33:18,993 --> 00:33:21,654 Sepertinya mereka tidak mengerti, masalah yang aku alami. 154 00:33:21,655 --> 00:33:24,333 Sayang, tentu saja kami mengerti. 155 00:33:24,334 --> 00:33:28,513 Kami hanya ingin melihat segalanya dengan lebih jelas. 156 00:33:28,514 --> 00:33:33,224 Jadi santai saja, minum kopimu dan kami akan mencoba mencari solusinya. 157 00:33:39,900 --> 00:33:41,914 Yah, menurutku begitu itu akan terjual dengan sangat baik. 158 00:33:41,915 --> 00:33:45,936 Saya khawatir saya hanya memilikinya bagian-bagiannya dalam lima belas hari. 159 00:33:46,037 --> 00:33:48,135 Saya sangat sibuk sekarang. 160 00:33:48,602 --> 00:33:51,518 Ya, selama Anda bisa pastikan warnanya bagus. 161 00:33:51,519 --> 00:33:54,564 Ini dia foto-fotonya Apakah Anda pergi ke galeri seni? 162 00:33:54,759 --> 00:33:56,762 Secara teknis tidak akan ada masalah. 163 00:33:56,763 --> 00:33:58,801 Aku hanya butuh kali ini untuk membuatnya, itu saja. 164 00:33:58,802 --> 00:34:01,379 Nah, kamu bilang dua minggu. 165 00:34:07,330 --> 00:34:11,175 - Apakah kamu ingin kopi? - Tidak, tidak, terima kasih. 166 00:34:11,176 --> 00:34:14,268 - Aku ingin satu. - Kemarilah. 167 00:34:41,437 --> 00:34:43,661 Valerie, ini Paulus. 168 00:34:43,662 --> 00:34:45,143 - Apa kabarmu? - Halo. 169 00:34:45,144 --> 00:34:47,272 Ini adalah pria yang membuat semua topeng ini. 170 00:34:48,639 --> 00:34:50,139 Fantastis! 171 00:34:51,670 --> 00:34:53,274 Saya ingin sekali memiliki salah satunya. 172 00:34:53,474 --> 00:34:57,830 Benar-benar? Ya, saya punya banyak koleksi. Anda harus mengunjungi saya kapan-kapan dan memilih satu. 173 00:34:59,360 --> 00:35:00,792 Saya akan sangat menyukainya. 174 00:35:02,656 --> 00:35:05,166 Oke, jadi mari kita lakukan ini: 175 00:35:05,167 --> 00:35:09,230 Saya akan memberikan nomor saya, Anda menelepon saya, dan kami akan mengatur kedatanganmu. 176 00:35:09,469 --> 00:35:11,756 Oke terima kasih. 177 00:35:14,690 --> 00:35:18,240 Maukah kamu memberiku nomor teleponmu? Kalau-kalau kamu lupa meneleponku. 178 00:35:25,528 --> 00:35:27,240 - Ini dia. - Terima kasih. 179 00:35:27,577 --> 00:35:29,281 Saya berharap untuk segera berbicara. 180 00:35:29,282 --> 00:35:31,604 - Mungkin. Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 181 00:35:43,216 --> 00:35:45,764 - Pria yang baik, kan? - Ya, ya. 182 00:35:48,619 --> 00:35:50,098 Kami sedang berbicara. 183 00:35:53,238 --> 00:35:56,014 Dia tampak sangat tertarik padamu. 184 00:35:57,235 --> 00:36:00,715 Anda sedang menyiapkan katalog untuk dikirim ke galeri seni. 185 00:36:00,716 --> 00:36:03,966 Dia membuat semua topeng itu. Mereka bagus, bukan? 186 00:36:03,967 --> 00:36:05,835 Mereka luar biasa. 187 00:36:13,780 --> 00:36:17,425 - Apakah kamu akan meneleponnya? - Mungkin. 188 00:36:20,819 --> 00:36:23,159 Setidaknya itu akan lebih baik untukmu daripada Terry. 189 00:36:24,527 --> 00:36:27,087 Anda tidak bersenang-senang dengannya, bukan? 190 00:36:27,798 --> 00:36:33,183 - Mengapa kamu begitu membenci Terry? - Ayolah sayang, aku hampir tidak mengenalnya. 191 00:36:33,184 --> 00:36:37,860 Saya hanya melihatnya sekali, ketika saya pergi mencarinya di tempat mengerikan yang dimilikinya. 192 00:36:38,101 --> 00:36:40,139 Tidak ada yang menyukai Terry. 193 00:36:40,977 --> 00:36:45,197 Serius, sayang, jangan tidak ada yang penting tentang dia. 194 00:36:45,497 --> 00:36:49,031 Tapi saya tidak suka melihatnya tiba di pagi hari, dengan mata hitam... 195 00:36:49,032 --> 00:36:51,456 Mengapa saya harus menunda sesi. Hanya itu. 196 00:36:51,457 --> 00:36:54,378 Itu tidak akan terjadi lagi, Saya bisa menjanjikan hal itu kepada Anda. 197 00:37:05,823 --> 00:37:08,492 Mungkin suatu hari nanti saya bisa mengerti alasanku. 198 00:41:09,781 --> 00:41:12,865 - Al�? - Al�, Valerie? Itu Paulus. 199 00:41:13,065 --> 00:41:16,243 - Kami bertemu pagi ini di studio. - Oh ya. 200 00:41:16,244 --> 00:41:18,979 Maaf, kamu mengejutkanku. 201 00:41:18,980 --> 00:41:22,400 - Aku tidak mengganggumu, kan? - Tidak, tidak sama sekali. 202 00:41:22,401 --> 00:41:25,641 - Senang berbicara denganmu. - Oke. 203 00:41:25,642 --> 00:41:28,738 Dia sepertinya menyukai topengku. 204 00:41:28,739 --> 00:41:32,210 Saya ingin tahu apakah Anda mau lihat sisa koleksi saya. 205 00:41:32,211 --> 00:41:37,093 Mungkin kita bisa minum bersama. Apakah kamu ada waktu luang besok siang? 206 00:41:37,094 --> 00:41:40,993 Ya, benar. Itu akan sangat bagus. Saya menantikannya. 207 00:41:41,237 --> 00:41:45,073 - Apakah kamu serius? - Tentu saja, kalau tidak, saya tidak akan mengatakannya. 208 00:41:45,074 --> 00:41:49,072 - Jam lima? - Lima tepat sasaran. Selamat tinggal. 209 00:44:39,460 --> 00:44:41,063 Siapa disana? 210 00:45:38,697 --> 00:45:41,529 - Halo. - Halo, Nona Jennings. Senang bertemu denganmu. 211 00:45:41,530 --> 00:45:43,599 - Apa kabarmu? - Baiklah, terima kasih, Ny. Dabney. 212 00:45:43,600 --> 00:45:45,996 Saya harap Anda tidak keberatan dengan semua ketidaknyamanan ini. 213 00:45:45,997 --> 00:45:48,031 Saya menyewakan apartemen itu. 214 00:45:48,032 --> 00:45:52,281 Dan itu merupakan bencana, karena itu sudah lama tidak berpenghuni. 215 00:45:52,282 --> 00:45:55,665 Penyewa baru adalah orang yang kesepian. 216 00:45:55,666 --> 00:45:58,732 Dia menginginkan ketenangan pikiran, tidak ada yang mengganggumu. 217 00:45:58,932 --> 00:46:03,152 Saya pikir Anda mendedikasikan waktu Anda, untuk mempelajari merpati. 218 00:46:03,943 --> 00:46:05,845 Ya, saya melihat mereka di ruang bawah tanah. 219 00:46:06,127 --> 00:46:08,469 Seseorang harus memilikinya ditempatkan di sana kemarin. 220 00:46:08,470 --> 00:46:10,741 Pekerjaan orisinal. 221 00:46:10,742 --> 00:46:14,724 Meskipun secara pribadi, saya menganggapnya sedikit eksentrik. 222 00:46:14,725 --> 00:46:16,991 Tidak sabar untuk masuk! 223 00:46:17,026 --> 00:46:22,143 Saya menjelaskan bahwa apartemen itu perlu didekorasi ulang, tapi sepertinya dia tidak keberatan. 224 00:46:22,831 --> 00:46:26,310 Ngomong-ngomong, aku tidak melihat temanmu, Nona Collins, dulu sekali. 225 00:46:26,311 --> 00:46:30,307 Tidak, dia berada di selatan Perancis. Baiklah, aku harus pergi sekarang. Selamat tinggal. 226 00:46:30,308 --> 00:46:33,506 Sampai jumpa, Nona Jennings. Semoga beruntung dengan merpati! 227 00:46:49,244 --> 00:46:51,815 Nah, ini depositnya. 228 00:46:51,887 --> 00:46:54,126 Rumah itu tidak seharusnya sangat jauh dari sini. 229 00:46:56,897 --> 00:47:01,464 - Menurutku ke arah sana. - Itu tempat yang sangat sepi. 230 00:47:01,499 --> 00:47:04,381 Ya, saya tidak melihat rumah lain. 231 00:47:05,612 --> 00:47:08,045 Cuacanya sangat mendung, untuk melihat apa pun. 232 00:47:14,778 --> 00:47:18,696 - Itu mobilnya. - Tempat ini lebih buruk dari labirin. 233 00:47:19,199 --> 00:47:21,796 Saya bersembunyi kapan si pembunuh datang ke arahku. 234 00:47:22,899 --> 00:47:26,674 Saya sangat ketakutan. Saya tinggal di sana sampai subuh. 235 00:47:27,444 --> 00:47:31,574 Aneh rasanya aku belum menemukanmu. Saya akan menemukannya. 236 00:47:33,361 --> 00:47:36,314 Lihat, ada jalan yang mengarah ke hutan. 237 00:47:37,625 --> 00:47:40,375 Tidak, aku yakin itu rumah ada di arah itu. 238 00:47:41,347 --> 00:47:43,797 Rumah sialan ini, tidak Ini akan mudah ditemukan. 239 00:47:44,604 --> 00:47:45,831 Tidak. 240 00:48:18,055 --> 00:48:20,149 Hei, ayo lihat ini. 241 00:48:21,310 --> 00:48:23,198 Itu mobil Terry! 242 00:48:24,781 --> 00:48:28,173 Pertama, dia meletakkannya di depan apartemenmu dan sekarang tinggalkan di sini. 243 00:48:28,595 --> 00:48:30,215 Mari kita lihat. 244 00:48:34,230 --> 00:48:36,160 Tidak ada kunci. 245 00:48:41,899 --> 00:48:43,836 Dan ini berantakan. 246 00:49:06,685 --> 00:49:08,371 Hai, senang bertemu denganmu. 247 00:49:14,251 --> 00:49:17,848 - Valerie, ini Suzanne. - Halo. 248 00:49:17,849 --> 00:49:20,420 Saya harap saya tidak mengganggu pekerjaan Anda. 249 00:49:21,020 --> 00:49:23,746 Aku senang aku punya alasan, untuk berhenti bekerja. 250 00:49:23,747 --> 00:49:25,474 Mataku mulai sakit. 251 00:49:27,116 --> 00:49:29,230 Saya sangat senang melakukannya sampai jumpa, Valerie. 252 00:49:30,055 --> 00:49:32,723 - Duduklah, biarkan aku mengambil mantelmu. - Terima kasih. 253 00:49:37,570 --> 00:49:40,146 - Rokok? - Terima kasih. 254 00:49:49,871 --> 00:49:53,454 - Apa yang ingin kamu minum? Wiski? - Itu bagus sekali, terima kasih. 255 00:49:55,101 --> 00:49:59,451 Paul memberitahuku jika mereka bertemu di studio fotografi. 256 00:49:59,921 --> 00:50:03,861 Dia sangat terkesan padamu. Bertemu denganmu, aku mengerti alasannya. 257 00:50:04,089 --> 00:50:07,924 Saya pikir Paul-lah yang melakukan itu topeng, tapi menurutku kamulah artisnya. 258 00:50:08,279 --> 00:50:13,815 Nah, Paul menciptakan desain aslinya. Saya menafsirkannya. 259 00:50:14,433 --> 00:50:20,587 Menarik. Ini pasti memakan waktu lama untuk membuatnya. Saya akan menjadi gila. 260 00:50:21,285 --> 00:50:26,549 Ah, terkadang aku bahkan menghabiskan waktu berjam-jam hari mengerjakan masker. 261 00:50:26,584 --> 00:50:29,140 Itu bagus, itu membantu waktu berlalu dengan cepat. 262 00:50:29,545 --> 00:50:32,726 Mereka seperti patung, dibuat oleh suku Aztec. 263 00:50:32,727 --> 00:50:36,217 Tampaknya sederhana, tetapi memang demikian adanya mustahil untuk ditiru. 264 00:50:36,614 --> 00:50:38,627 Saya suka seni Aztec. 265 00:50:40,127 --> 00:50:42,706 Sekali... apakah kamu ingat, Paul? 266 00:50:42,707 --> 00:50:47,715 Saya ditugaskan untuk menyalin a patung, dewa pagan kuno. 267 00:50:48,560 --> 00:50:54,726 Saya mengerjakannya selama enam bulan, Anda tahu, menggambar, membuat model, menyelesaikan. 268 00:50:55,060 --> 00:50:58,948 Dengan semua pendaftaran manual, di dasar patung. 269 00:50:58,949 --> 00:51:02,008 Menyalin setiap detail dengan sempurna. 270 00:51:03,017 --> 00:51:05,339 Menurutku itu yang terbaik sesuatu yang sudah saya lakukan. 271 00:51:06,805 --> 00:51:11,967 Kami putus, dia terjatuh, dan itu pecah menjadi ribuan keping. 272 00:51:14,962 --> 00:51:23,247 Dia tahu? Ketika Paulus masih kecil, dia membuat beberapa gambar yang fantastis. 273 00:51:24,058 --> 00:51:26,824 Semua temanku bilang, itu Suatu hari, dia akan menjadi seniman hebat. 274 00:51:27,149 --> 00:51:31,354 - Apa lagi yang bisa mereka katakan? - Saya jamin mereka tulus. 275 00:51:31,355 --> 00:51:35,562 Aku suka melihat ekspresi wajahmu, ketika seseorang berani menentangnya. 276 00:51:36,832 --> 00:51:41,574 Saya mengatakan itu jika saya tidak belajar di akademi, dia tidak akan menjadi artis yang disegani. 277 00:51:42,807 --> 00:51:47,588 - Tapi dia mencoba sedikit. - Ya, dan itu segera menjadi sangat membosankan. 278 00:51:47,653 --> 00:51:49,679 Saya sangat toleran. 279 00:52:00,686 --> 00:52:04,082 - Terima kasih sudah membawaku di rumah, Paulus. - Itu menyenangkan. 280 00:52:05,072 --> 00:52:09,428 Saya ingin bertemu dengannya lagi suatu hari nanti. Apakah menurut Anda itu mungkin? 281 00:52:09,740 --> 00:52:11,602 Ya, saya akan melakukannya. 282 00:52:12,148 --> 00:52:16,271 Saya berjanji itu tidak akan terjadi undangan untuk minum teh dengan bibiku. 283 00:56:53,017 --> 00:56:54,688 Valerie, buka pintunya! 284 00:56:56,148 --> 00:57:00,179 - Oh, aku sangat senang bertemu denganmu. - Mengapa kamu mengunci pintu? 285 00:57:00,180 --> 00:57:01,981 Anda akan mengerti ketika saya menjelaskannya. 286 00:57:01,982 --> 00:57:04,926 Aku mengalami saat-saat buruk, sejak dia pergi. 287 00:57:04,927 --> 00:57:06,773 Sangat pucat. Apakah kamu baik-baik saja? 288 00:57:06,774 --> 00:57:09,748 Ya, ceritanya panjang. Aku akan menceritakannya padamu saat sarapan, oke? 289 00:57:09,749 --> 00:57:10,893 Tidak apa-apa. 290 00:57:11,677 --> 00:57:13,826 Hei, aku dapat kartu posmu. Bagaimana pekerjaanmu? 291 00:57:13,827 --> 00:57:15,194 Fantastis! 292 00:57:29,793 --> 00:57:33,557 Saya senang saya kembali. Saya kesal setelah apa yang terjadi. 293 00:57:37,325 --> 00:57:40,286 Seorang pria yang sangat aneh pindah. 294 00:57:40,287 --> 00:57:43,943 Aku bisa mendengarmu berjalan sepanjang malam, sambil berbicara dengan merpatinya. 295 00:57:43,944 --> 00:57:46,868 - Merpati apa? - Yang kamu punya di apartemen. 296 00:57:46,869 --> 00:57:49,802 Nyonya Dabney bilang dia mempelajarinya. 297 00:57:50,764 --> 00:57:54,454 Itu keseluruhan cerita tentang Terry, kelihatannya luar biasa. 298 00:57:54,455 --> 00:57:56,223 Anda harus berbicara dengan polisi. 299 00:57:56,692 --> 00:57:58,877 Semua orang memberitahuku untuk tidak melakukannya. 300 00:58:00,330 --> 00:58:02,632 Anda tidak bisa membiarkan segala sesuatunya apa adanya. 301 00:58:04,068 --> 00:58:07,850 Mike bilang aku tidak perlu khawatir, dia pikir Terry akan muncul. 302 00:58:07,851 --> 00:58:09,743 Bagaimana menurutmu? 303 00:58:09,943 --> 00:58:13,959 Aku tidak tahu. Aku punya perasaan itu sesuatu yang buruk terjadi padanya. 304 00:58:14,819 --> 00:58:18,557 Sesuatu di rumah itu meninggalkanku gugup begitu kami sampai di sana. 305 00:58:18,558 --> 00:58:23,536 Itu bisa dimengerti. Itu harus setengahnya menakutkan untuk diganggu seperti itu. 306 00:58:23,942 --> 00:58:30,373 Saya tahu akan ada masalah. Ada yang tidak beres dengan rencana Terry. 307 00:58:30,374 --> 00:58:33,626 Atau brankasnya tidak ada di sana, di mana dia pikir dia akan berada. 308 00:58:33,627 --> 00:58:37,127 Atau aku berada di rumah yang salah. Itu sangat mungkin. 309 00:58:37,128 --> 00:58:41,768 - Ya Tuhan, ini sangat tidak masuk akal. - Ini cerita yang luar biasa. 310 00:58:42,362 --> 00:58:46,294 Pembunuhnya melihatku. Anda tahu siapa saya dan di mana saya tinggal. 311 00:58:46,295 --> 00:58:49,390 Dan saya tidak tahu sama sekali tidak ada apa-apa tentang dia. 312 00:58:50,031 --> 00:58:53,422 Terry hilang, dan aku berhasil melarikan diri. 313 00:58:53,879 --> 00:58:55,983 Dan itu saja, sejauh ini. 314 00:58:56,841 --> 00:58:58,677 Jadi, apa yang ingin kamu lakukan? 315 00:58:58,678 --> 00:59:02,333 Jika Anda tidak melapor ke polisi, apa yang akan Anda lakukan? 316 00:59:10,413 --> 00:59:14,911 Selamat siang, nama saya Hornby. Penyewa baru di bawah. 317 00:59:14,912 --> 00:59:17,175 - Apa kabarmu? - Senang bertemu denganmu, Nona...? 318 00:59:17,176 --> 00:59:22,859 - Collins, kamu mau masuk? - Tidak, terima kasih, saya hanya datang untuk memperkenalkan diri. 319 00:59:22,860 --> 00:59:26,498 Dan mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, bahwa merpatiku telah menyebabkanmu. 320 00:59:26,603 --> 00:59:28,462 Jangan khawatir tentang itu. 321 00:59:28,463 --> 00:59:31,381 Meskipun saya akui mereka membuat saya takut sedikit ketika mereka dibawa. 322 00:59:31,382 --> 00:59:34,004 Saya sangat menyesal. Nyonya Dabney tidak memperingatkanmu? 323 00:59:34,005 --> 00:59:35,816 Tidak, dia tidak memperingatkan. 324 00:59:35,817 --> 00:59:41,224 Saya hanya ingin memberitahu Anda untuk tidak khawatir jika mendengar merpati mengepakkan sayapnya di bawah. 325 00:59:42,178 --> 00:59:46,454 Saya pindah hari ini, dan kadang-kadang Aku membiarkan merpati keluar dari kandangnya, 326 00:59:46,455 --> 00:59:49,547 begitu saja kesempatan untuk mengepakkan sayapmu. 327 00:59:50,294 --> 00:59:55,746 Lagi pula, jika itu mengganggumu, cukup ketuk langit-langitku beberapa kali. 328 00:59:56,016 --> 01:00:00,444 Saya akan memahami ketukannya sebagai informatif, tidak kasar. 329 01:00:00,559 --> 01:00:03,073 Aku tidak tahu kalau ini apartemen itu layak huni. 330 01:00:03,759 --> 01:00:08,602 Suatu tempat menjadi tidak layak huni padahal tidak ada penghuninya ya? 331 01:00:09,334 --> 01:00:13,352 Senang bertemu dengan Anda, saya harap Semoga kita bertemu lagi... 332 01:00:13,722 --> 01:00:15,192 ...segera hadir. 333 01:00:15,544 --> 01:00:17,269 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 334 01:00:20,466 --> 01:00:23,789 - Manusia aneh. - Sangat aneh. 335 01:01:08,021 --> 01:01:10,780 - Ada kabar dari Terry? - Tidak. 336 01:01:12,026 --> 01:01:15,205 - Apakah kamu melapor ke polisi? - Belum. 337 01:01:17,587 --> 01:01:20,334 Apa yang terjadi pada Anda teman, pelukis topeng? 338 01:01:20,664 --> 01:01:23,499 Sebenarnya, aku akan menemuinya sore ini. 339 01:01:25,861 --> 01:01:28,310 Aku bilang kamu membuatnya terkesan. 340 01:01:28,632 --> 01:01:32,218 Berhati-hatilah dalam memperlakukannya, dia tampak seperti pria yang lembut. 341 01:01:33,162 --> 01:01:37,307 Jangan khawatir tentang hal itu, Saya tahu bagaimana menghadapi situasi ini. 342 01:01:41,472 --> 01:01:44,362 Diam! Itu benar, sangat bagus. 343 01:03:04,147 --> 01:03:06,767 Mengapa kamu tidak meninggalkannya sendirian, Paul? 344 01:03:07,977 --> 01:03:11,379 Gadis ini hanya akan membawamu komplikasi, bukan begitu? 345 01:03:12,053 --> 01:03:13,583 Mengapa Anda mengatakan itu? 346 01:03:16,299 --> 01:03:18,729 Apakah kamu pikir aku lemah? 347 01:03:19,369 --> 01:03:24,016 - Lebih dari yang seharusnya. - Lebih dari yang seharusnya... 348 01:03:24,967 --> 01:03:29,976 Itu pendapatku, aku hanya menjawab pertanyaanmu sayang. 349 01:03:30,962 --> 01:03:33,654 Kelemahan biasanya Hal ini dekat dengan kekejaman. 350 01:03:52,053 --> 01:03:56,309 Sayang, kenapa ikut terlibat? Itu hanyalah gadis lain. 351 01:04:00,331 --> 01:04:05,455 Valerie berbeda. Saya belum pernah bertemu orang seperti dia sebelumnya. 352 01:04:06,683 --> 01:04:09,989 Dia sangat istimewa. 353 01:04:13,300 --> 01:04:15,647 Itu selalu mengatakan hal yang sama. 354 01:04:27,250 --> 01:04:29,683 Kenapa kamu tidak membawa pacarmu? 355 01:04:29,896 --> 01:04:32,293 Dia harus bekerja. 356 01:04:35,422 --> 01:04:40,279 Dia orang yang aneh. Itu tidak terlalu sosial. 357 01:04:40,730 --> 01:04:43,058 Oh, tidak, bukan yang lain. 358 01:04:43,829 --> 01:04:45,880 Itu hanya berbeda. 359 01:04:46,721 --> 01:04:48,255 Berapa umurnya? 360 01:04:48,256 --> 01:04:52,962 - Paulus? Sangat muda. - Ya, itulah yang kubayangkan. 361 01:04:53,738 --> 01:04:56,463 Sulit untuk mengetahui usia Anda, sungguh. 362 01:04:56,464 --> 01:04:59,701 Dengan bibimu, itu seperti anak kecil. 363 01:05:00,024 --> 01:05:05,789 Dia mencekiknya. Tanpa dia, dia akan jauh lebih dewasa. 364 01:05:07,576 --> 01:05:10,918 Bagaimanapun, dia sangat menawan. 365 01:05:11,597 --> 01:05:15,874 - Menurutku kamu butuh perlindungan. - Dan kamu akan melindunginya? 366 01:05:17,170 --> 01:05:19,957 Yah, dia mungkin lebih buruk dari Terry. 367 01:05:21,647 --> 01:05:24,221 Tidak, mereka sangat berbeda. 368 01:05:24,445 --> 01:05:27,204 Dan apa yang akan Terry katakan jika dia kembali? 369 01:05:30,472 --> 01:05:33,511 Aku punya perasaan itu Kami tidak akan melihat Terry lagi. 370 01:05:33,512 --> 01:05:38,461 Ayolah, Terry selalu menghilang dan keluar dari peredaran. 371 01:05:38,462 --> 01:05:41,834 Saya tetap yakin akan hal itu Itu semua bagian dari rencana Terry. 372 01:05:43,020 --> 01:05:44,675 Mungkin. 373 01:05:44,676 --> 01:05:47,662 Bagaimanapun, Saya tidak ingin melihatnya lagi. 374 01:05:47,836 --> 01:05:49,701 Ya, itu berbeda. 375 01:05:49,702 --> 01:05:53,735 Anda mengatakan itu sekarang, tapi itu akan berubah ide segera setelah muncul. 376 01:05:56,804 --> 01:05:59,016 Saya tidak percaya. 377 01:05:59,758 --> 01:06:01,378 Tidak kali ini. 378 01:09:15,129 --> 01:09:20,029 Orang yang melakukan kejahatan di apartemen, dia tidak melakukan kesalahan apa pun. 379 01:09:20,030 --> 01:09:23,539 Dia tahu betul identitas korban Anda. 380 01:09:24,214 --> 01:09:29,778 Dia dipukuli, diperkosa dan lalu dicekik dengan ikat pinggang. 381 01:09:30,578 --> 01:09:35,085 Sangat mudah untuk membuktikan bahwa pembunuhnya Dia punya banyak waktu untuk mengidentifikasinya. 382 01:09:38,563 --> 01:09:39,919 Terima kasih. 383 01:09:40,817 --> 01:09:45,639 Selain itu, tidak ada tanda-tanda bahwa kuncinya telah rusak. 384 01:09:46,200 --> 01:09:47,833 Dia menggunakan kunci. 385 01:09:47,834 --> 01:09:50,337 - Selain kamu dan Nona. - Collins... 386 01:09:50,338 --> 01:09:54,147 Collins, ya. Apakah ada orang lain yang punya kunci apartemenmu? 387 01:09:55,104 --> 01:09:57,906 Tuan Hornby, yang baru penyewa di lantai bawah. 388 01:09:57,907 --> 01:09:59,732 Dia memiliki kunci pintu depan. 389 01:09:59,733 --> 01:10:02,301 Bukan seseorang di dalam gedung... 390 01:10:02,302 --> 01:10:07,407 tapi, teman pribadi, atau Nona. Collins? 391 01:10:09,210 --> 01:10:11,501 Yah, menurutku tidak. 392 01:10:11,502 --> 01:10:15,210 Dia bisa saja bermain dan tidak ada yang akan membukanya. 393 01:10:17,047 --> 01:10:20,326 Saya menanyakan pertanyaan itu kepadanya yang tidak memberiku jawaban. 394 01:10:21,222 --> 01:10:22,797 Kuncinya... 395 01:10:23,568 --> 01:10:27,089 Lorna tidak akan memberi kuncinya tidak kepada siapa pun. 396 01:10:27,090 --> 01:10:29,337 Tidak, tanpa memberitahuku terlebih dahulu. 397 01:10:29,338 --> 01:10:30,876 Saya mengerti. 398 01:10:31,918 --> 01:10:35,897 Apakah Anda mencurigai seseorang? 399 01:10:38,341 --> 01:10:44,502 Tahukah kamu jika temanmu... musuh pribadi? 400 01:10:44,503 --> 01:10:46,702 Ini mungkin masalah pribadi. 401 01:10:47,319 --> 01:10:52,585 Tidak, Lorna cantik. Tidak ada yang bisa membencinya seperti itu. 402 01:10:52,586 --> 01:10:54,836 Terserah pada kita untuk mencari tahu, Ny. Jennings. 403 01:10:54,837 --> 01:10:57,764 Sementara itu, ikuti hidupmu secara alami. 404 01:10:57,880 --> 01:11:03,243 Namun yang terpenting, jangan lupa beri tahu kami ceritakan detail apa pun yang tampak mencurigakan. 405 01:11:04,111 --> 01:11:10,320 Jika perlu atau jika Anda memutuskan, jangan ragu untuk menghubungi nomor ini. 406 01:11:11,075 --> 01:11:15,436 Tapi tolong jangan biarkan London tanpa memberitahu kami terlebih dahulu. 407 01:11:20,648 --> 01:11:22,152 Sampai jumpa, Nona Jennings. 408 01:12:02,114 --> 01:12:03,498 Permisi. 409 01:12:05,083 --> 01:12:07,159 Maaf, Nona Jennings. 410 01:12:07,809 --> 01:12:10,629 Jika ada yang bisa saya bantu. 411 01:12:10,860 --> 01:12:13,552 Ini sangat baik. Tapi tidak, terima kasih. 412 01:12:32,141 --> 01:12:33,345 Kemarilah. 413 01:12:38,792 --> 01:12:40,241 - Duduklah. - Terima kasih. 414 01:12:40,242 --> 01:12:42,623 - Rokok? - Tidak terima kasih. 415 01:12:44,073 --> 01:12:46,995 Apakah ini fotomu? Bisakah saya melihatnya? 416 01:12:47,195 --> 01:12:50,474 - Ya, lakukan itu. Saya akan segera kembali. Aku akan mengemasi tasku. - Oke. 417 01:13:32,543 --> 01:13:35,437 Permisi, saya punya sesuatu untuk Anda. 418 01:13:41,312 --> 01:13:44,786 Nyonya Jennings, amplop ini Sudah sampai di pos pagi ini, 419 01:13:44,787 --> 01:13:47,848 dan aku mengambilnya kecelakaan. Maafkan saya. 420 01:13:47,849 --> 01:13:49,586 Tidak masalah, terima kasih. 421 01:13:50,752 --> 01:13:56,519 Saya ingin sekali membantu Anda, jika ada Apa yang bisa saya lakukan, silakan tanyakan kepada saya. 422 01:13:57,571 --> 01:14:00,094 Tidak juga, tapi terima kasih. 423 01:14:01,114 --> 01:14:03,070 Apakah kamu akan keluar selama beberapa hari? 424 01:14:03,868 --> 01:14:09,381 Jika seseorang menanyakanmu. Bagaimana saya bisa menghubungi? 425 01:14:09,481 --> 01:14:12,195 Itu tidak perlu, Ini hanya akhir pekan. 426 01:14:13,240 --> 01:14:14,568 Saya mengerti. 427 01:14:20,325 --> 01:14:22,460 Senang rasanya keluar dari rumah ini. 428 01:15:55,767 --> 01:15:59,446 Tempat terbaik untuk melakukannya istirahat dari hiruk pikuk. 429 01:15:59,761 --> 01:16:02,732 - Apakah ada yang tinggal di sini? - Tidak, tidak juga. 430 01:16:44,105 --> 01:16:48,392 Kakek nenek saya tinggal di sini. Juga ibu dan ayahku. 431 01:16:49,564 --> 01:16:51,166 Saya lahir di sini. 432 01:16:55,470 --> 01:16:59,641 Ini ayahku. Dia adalah pria yang sangat tanggap. 433 01:17:00,754 --> 01:17:03,556 - Apakah kamu punya foto ibumu? - Tidak. 434 01:17:03,899 --> 01:17:07,146 - Dan seperti apa dia? - Sangat cantik. 435 01:17:08,633 --> 01:17:12,367 - Sebenarnya, secantik kamu. - Terima kasih. 436 01:17:12,403 --> 01:17:15,894 Jangan berterima kasih padaku. Jika saya tahu, saya tidak akan melakukannya. 437 01:17:16,916 --> 01:17:21,830 Wanita cantik sepertimu, Bisakah Anda memahami masalah tertentu? 438 01:17:22,367 --> 01:17:26,008 Mengapa tidak? Apa yang akan terjadi keindahan tanpa pemahaman? 439 01:17:26,157 --> 01:17:30,330 Ayahku selalu berkata, "Wanita orang-orang cantik hanya memiliki satu jalan dalam hidup." 440 01:17:30,331 --> 01:17:34,968 - Ayahmu sangat keras terhadap wanita. - Dia punya alasannya sendiri. 441 01:17:35,696 --> 01:17:39,869 Lihat, jika ibuku tidak begitu cantik, 442 01:17:39,993 --> 01:17:44,266 Mungkin ayahku belum melakukannya digantung di kamarnya suatu malam. 443 01:17:49,073 --> 01:17:52,347 - Mari kita lihat apakah ada sesuatu untuk dimakan di dapur. - Aku bukan juru masak yang baik. 444 01:17:52,480 --> 01:17:55,766 Tidak masalah. Kita bisa membuka beberapa kaleng dan minum anggur. 445 01:17:55,767 --> 01:17:56,824 Besar. 446 01:18:11,602 --> 01:18:14,401 - Di sinilah aku membuat topeng. - Di Sini? 447 01:18:14,402 --> 01:18:18,453 Yah, jangan di sini, aku punya tempat di ruang bawah tanah tempat saya biasanya bekerja. 448 01:18:20,120 --> 01:18:23,275 Baiklah, aku akan turun dan ambilkan anggur. 449 01:18:23,310 --> 01:18:27,586 Lebih baik menunggu. Di bawah sana kotor dan aku tidak ingin kamu merusak pakaianmu. 450 01:18:27,587 --> 01:18:29,643 Baiklah, aku akan menunggumu. 451 01:18:30,250 --> 01:18:33,638 Terima kasih telah menerima milikku undangan untuk datang ke sini. 452 01:18:34,382 --> 01:18:36,232 Mengapa saya tidak menerimanya? 453 01:18:36,593 --> 01:18:40,960 Aku tidak tahu. Banyak orang tidak mereka menyukai rumah pedesaan tua. 454 01:18:40,961 --> 01:18:42,927 Bukan aku. 455 01:18:43,607 --> 01:18:45,530 Saya suka pedesaan. 456 01:18:45,802 --> 01:18:47,715 Juga bibiku Suzanne. 457 01:18:48,611 --> 01:18:50,895 Sayang sekali Anda tidak bisa datang. 458 01:18:50,896 --> 01:18:52,774 Tapi, jangan salah paham. 459 01:18:52,775 --> 01:18:56,891 Dia harus tinggal di kota selama ini alasan pribadi, tidak ada hubungannya denganmu. 460 01:18:57,822 --> 01:19:01,071 Dia akan terkejut jika Aku tahu kamu ada di sini. 461 01:19:01,072 --> 01:19:04,187 Mengapa? Apakah kamu tidak memberitahunya? 462 01:19:04,188 --> 01:19:08,026 Aku bilang aku akan bertanya padamu. 463 01:19:08,027 --> 01:19:13,077 - Tapi dia pikir itu hanya lelucon. - Aneh sekali. Saya ingin tahu alasannya. 464 01:19:13,878 --> 01:19:16,831 Ya, itu rumit jelaskan, sebenarnya. 465 01:19:17,131 --> 01:19:21,008 Dia suka membuatku kesal. Ini menghiburnya. 466 01:19:21,446 --> 01:19:25,405 Dia tahu? aku bosan diperlakukan seperti anak kecil. 467 01:19:25,978 --> 01:19:28,315 Terkadang aku berpikir aku harus memberitahunya. 468 01:19:28,515 --> 01:19:33,565 Entahlah, mungkin ini sedikit kejam. Bagaimana menurutmu? 469 01:19:34,261 --> 01:19:37,442 Saya pikir sudah waktunya untuk melakukannya menjadi sedikit lebih mandiri. 470 01:19:37,928 --> 01:19:40,556 Mungkin... aku akan membawakan anggurnya. 471 01:21:26,661 --> 01:21:28,376 Hei, aku menemukan satu. 472 01:21:29,136 --> 01:21:32,005 - Ini tahun yang baik. - Oh ya. 473 01:21:40,311 --> 01:21:45,561 - Apa yang terjadi? - Aku mendengar sesuatu. 474 01:21:46,491 --> 01:21:47,950 Itu hanya angin. 475 01:21:49,624 --> 01:21:53,919 Tidak, saya mendengar suara datang dari atas. 476 01:21:57,105 --> 01:21:58,766 Dengar... 477 01:21:59,708 --> 01:22:02,697 Saya jamin, itu hanya angin. 478 01:22:04,010 --> 01:22:07,852 Aku tahu semua suara di rumah ini. 479 01:22:08,598 --> 01:22:10,600 Kami benar-benar sendirian. 480 01:22:11,295 --> 01:22:14,283 Tidak mungkin datang dari atas. 481 01:22:51,438 --> 01:22:52,953 Paulus? 482 01:22:54,718 --> 01:22:56,109 Paulus? 483 01:23:45,420 --> 01:23:47,459 Itu tidak mungkin! 484 01:23:48,395 --> 01:23:49,864 Paulus? 485 01:23:52,280 --> 01:23:53,672 Paulus? 486 01:24:03,692 --> 01:24:05,406 Astaga! 487 01:24:28,713 --> 01:24:29,820 Paulus? 488 01:24:29,821 --> 01:24:31,803 Paulus, kamu dimana? 489 01:24:34,211 --> 01:24:36,715 Ini sudah keterlaluan. 490 01:24:38,815 --> 01:24:42,460 Paul, berhentilah bertindak seperti anak kecil. 491 01:24:46,690 --> 01:24:48,108 Paulus! 492 01:24:49,975 --> 01:24:53,924 Ini bukan waktunya untuk bermain, sudah terlambat. 493 01:24:58,578 --> 01:25:00,808 Ayolah sayang. 494 01:25:53,107 --> 01:25:55,507 Ada apa, bodoh? 495 01:25:56,260 --> 01:25:58,485 Anda harus mengakhirinya! 496 01:25:58,486 --> 01:26:00,730 Anda harus membunuhnya! 497 01:26:01,215 --> 01:26:02,973 Tidak ada alternatif lain! 498 01:26:02,974 --> 01:26:05,752 Anda harus melakukannya, atau Anda akan tetap tinggal dipenjara seumur hidupnya. 499 01:26:05,753 --> 01:26:08,135 Paul, tahukah kamu apa maksudnya? 500 01:26:08,136 --> 01:26:10,370 Anda akan dikurung di rumah sakit jiwa! 501 01:26:16,166 --> 01:26:18,990 Paul, aku tidak bermaksud begitu. 502 01:26:18,991 --> 01:26:20,851 Aku seharusnya tidak mengatakannya. 503 01:26:21,489 --> 01:26:25,462 Kamu tidak gila. Tunggu, Paulus! 504 01:26:25,906 --> 01:26:27,649 Harap tunggu! 505 01:26:29,191 --> 01:26:31,089 Paul, aku selalu melindungimu. 506 01:26:31,559 --> 01:26:32,969 Paulus... 507 01:26:33,449 --> 01:26:37,412 Tidak bisakah kamu melihat? Aku satu-satunya yang bisa menyelamatkannya. 508 01:26:38,388 --> 01:26:39,848 Paulus... 509 01:26:40,061 --> 01:26:41,467 Tolong! 510 01:27:48,951 --> 01:28:01,311 Terjemahan pt.Br *Seniman tato* 511 01:28:02,305 --> 01:29:02,167 Tonton Film dan Serial Online GRATIS www.osdb.link/lm